早川あおい、痛恨のサヨナラ悪送球