巨人・田口「今までの野球人生で一番嫌なホームラン」誠也弾を悔やむ